denique

denique
denique, adv. [st2]1 [-] ensuite, alors, maintenant. [st2]2 [-] à la fin, finalement, enfin. [st2]3 [-] puis, ensuite (dans une énumération); finalement. [st2]4 [-] même, et même, au moins; en somme, en un mot, bref. [st2]5 [-] en conséquence, ainsi, aussi.    - tum denique, Cic. : alors seulement.    - denique metuebant omnes jam me, Ter. Eun. 3, 1, 42: depuis lors tout le monde me craignait.    - imperat obsides; denique constituit diem, Caes. B. G. 7.64: il exige des otages; ensuite il fixe la date.    - mori me denique coges, Virg. B. 2.7: tu finiras par me faire mourir.    - ad extremum denique, Cic. : à la fin.    - nemo bonus, nemo denique civis est, Cic.Pis. 20.45 : il n'y a pas un homme de bien, ni même un citoyen...    - obdurabo, perjurabo denique, Plaut. As. 2.2.56 : je tiendrai bon, et même je me parjurerai.    - haec denique ejus fuit oratio, Ter. Ph. 4, 3, 44 : en un mot, voici ce qu'il a dit.    - exstat exemplum : Appius denique ... Dig. 3, 1, 1, § 5 : il y en a des exemples : ainsi Appius...
* * *
denique, adv. [st2]1 [-] ensuite, alors, maintenant. [st2]2 [-] à la fin, finalement, enfin. [st2]3 [-] puis, ensuite (dans une énumération); finalement. [st2]4 [-] même, et même, au moins; en somme, en un mot, bref. [st2]5 [-] en conséquence, ainsi, aussi.    - tum denique, Cic. : alors seulement.    - denique metuebant omnes jam me, Ter. Eun. 3, 1, 42: depuis lors tout le monde me craignait.    - imperat obsides; denique constituit diem, Caes. B. G. 7.64: il exige des otages; ensuite il fixe la date.    - mori me denique coges, Virg. B. 2.7: tu finiras par me faire mourir.    - ad extremum denique, Cic. : à la fin.    - nemo bonus, nemo denique civis est, Cic.Pis. 20.45 : il n'y a pas un homme de bien, ni même un citoyen...    - obdurabo, perjurabo denique, Plaut. As. 2.2.56 : je tiendrai bon, et même je me parjurerai.    - haec denique ejus fuit oratio, Ter. Ph. 4, 3, 44 : en un mot, voici ce qu'il a dit.    - exstat exemplum : Appius denique ... Dig. 3, 1, 1, § 5 : il y en a des exemples : ainsi Appius...
* * *
    Denique, penul. corr. Aduerbium ordinis, fere in fine sensus et in vltima sententia ponitur a Terentio, pro Praeterera et Tandem. Quid fit denique? A la parfin. Quand tout est dict.
\
    Fodere, aut arare, aut aliquid facere denique. Terent. Finalement.
\
    Denique, inquit Donatus, ad finem dictorum ponitur pro Postremo. Nunc denique. Cic. Finalement, En fin.
\
    Tum denique omnes nostra intelligimus bona, Quum quae in potestate habuimus, ea amisimus. Plaut. Alors seulement congnoissons nous, etc.
\
    Mortuo denique tentari coeptus est. Cic. Finalement, A la parfin.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • DeNique Ford — Ford talks with Isaiah Trufant during a game vs. University of Montana. No.  3      Free Agent Corner / Strong Safety …   Wikipedia

  • Denique non omnes eadem mirantur amantque. — См. На вкус и на цвет мастера нет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Denique Par pari referto. — См. Око за око, зуб за зуб …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Est modus in rebus, sunt certi denique fines — Est modus in rebus, sunt certi denique fines, lat. Spruch: »Es ist ein Maß in den Dingen, es gibt mit einem Wort bestimmte Grenzen« (aus Horaz Satiren I, 1,106 entnommen) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Est modus in rebus sunt certi denique fines — (лат.) всему есть (должна быть) мера (цитата из сатир Горация, кн. I, 1, 106) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Est modus in rebus, sunt certi denique fines — (лат.) всему есть (должна быть) мера (цитата из сатир Горация, кн. I, 1, 106) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Turn denique homines nostra intelligimus bona… — См. Что имеем, не храним; потерявши, плачем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • MARIA — I. MARIA Angliae Regina. Filia Henrici VIII. ex Catharina Arragonia, Eduardo VI. non sine veneni suspicione exstincto, successit A. C. 1553. Iohannâ Suffolciâ, quam Rex heredem scripserat, cum marito et socero Dudlaeo, aliisque, capite plexâ. Mox …   Hofmann J. Lexicon universale

  • OPHIR — signisicat cinerem, seu incinerationem, aut rectius cineream, pulverulentam terram, Ebraice Gap desc: Hebrew Estque nomen regioni et terrae sic dictae ab Ophir filio iectanis, nepote Eberi ex Gen. c. 10. v. 29. utpote qui cum fratre suo Havilah… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GALLIA — maxima Europae pars, quicquid enim terrarum a Rheno per Oceanum, Pyrenaeos montes, mare Mediterraneum, et Appenninum montem, usque ad Anconam clauditur, communi appellatione Gallia Latinis appellatur. A candore populi sic dicta, Γάλα enim Graecis …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”